Choose your language

  • English

    Vitiligo is a disorder in which white patches of skin appears on different parts of the body, including the hair, eyes, and mouth.

    The exact cause of the pigment loss is not known. The white patches are due to the destruction of melanocytes cells. These cells in the skin make pigment. However Vitiligo is considered to be autoimmune disease in which the body's immune system may destroy the melanocytes. It is likely that a genetic defect makes the cells more vulnerable to damage.

    The disorder affects all races and both sexes equally, however it is more noticeable in people with dark skin.

    The main symptom is white patches on the skin. Vitiligo is not usually itchy or sore, but some people experience some irritation of the skin before a new vitiligo patch appears.

    • The doctor will ask about your symptoms and medical history.
    • A physical exam and eye exam will be done.
    • The diagnosis is usually made by the appearance of the skin.
    • A skin biopsy may be done to confirm.
    • Special UV lamps may be used during the skin exam.
    • Blood tests are often taken to look for signs of autoimmune diseases.

    The choice of treatment depends on:
    • The number of white patches
    • How widespread the patches are
    • The treatment the person prefers to use

    Current treatment options for vitiligo include medical, surgical, and other treatments. Most treatments are aimed at restoring color to the white patches of skin.

    • Medicines (such as steroid creams, decapeptide lotion & immunosuprresants) that you put on the skin.
    • Oral medicines which includes Psoralens, vitamins & antioxidants.
    • A treatment that uses medicine plus ultraviolet A (UVA) light (PUVA)

    Skin grafts from a person's own tissues.

    • Counselling and support
    • Sunscreens

    Protect the depigmented area from the damaging effects of sun exposure. Depigmented areas are at much higher risk for skin cancer.

    What Can People Do to Cope With Vitiligo?

    A person's self-confidence is severely affected by the Vitiligo and he/she becomes extremely self-conscious, particularly in a group which gives high importance to the physical look.

    • Talk openly to your doctor. The physician should be able to advice you proper medication, according to the individual’s physical and mental condition.
    • If you will be in the sun, use a sunscreen with a SPF of 30 or more and wear a hat, fully covering clothes on the skin.
    • Keep your self-confidence high by making your skin look as normal as possible. Learn about the right way to hide the white areas with cosmetics.
    • Avoid direct sunlight especially during summer months.
    • Avoid sunburns or tanning. The skin that is not affected by vitiligo will darken with sun tanning, and the affected areas will become more obvious.
    • Do not use random cosmetics or skin creams without a doctor’s advice.
    Change the over conscious attitude towards the child’s condition.
    • Educate your child on how to respond to the queries regarding the disease.
    • Foremost is by talking with relatives not to discuss about the disease with the child.
    • No negative discussions about Vitiligo should be carried out in the child’s presence.
    • Checking for the spots can be done when the child is sleeping.
    • Encourage the child to get occupied with games and other activities, and attending social events.
    • Do not say no to your child from wearing garments which expose some white spots on the skin.

  • हिंदी

    सफ़ेद दाग (विटिलिगो) एक विकार है जिसमें शरीर के विभिन्न हिस्सों की त्वचा पर सफेद धब्बे दिखाई देते हैं; यह बाल, आंखें और मुंह सहित सभी अंगों को प्रभावित कर सकता है।

    त्वचा के रंग की हानि का सही कारण ज्ञात नहीं है। सफेद धब्बे मेलेनोसाइट्स कोशिकाओं के विनाश के कारण होते हैं। त्वचा में ये कोशिकाएं वर्णक बनाती हैं। हालाँकि विटिलिगो को ऑटोइम्यून बीमारी माना जाता है जिसमें शरीर की प्रतिरक्षा प्रणाली मेलानोसाइट्स को नष्ट कर सकती है। यह संभावना है कि एक आनुवंशिक दोष कोशिकाओं को क्षति के प्रति अधिक संवेदनशील बनाता है।

    विटिलिगो सभी नस्लों और दोनों लिंगों को समान रूप से प्रभावित करता है, हालांकि यह गहरे रंग की त्वचा वाले लोगों में अधिक ध्यान देने योग्य है।

    मुख्य लक्षण त्वचा पर सफेद धब्बे होना है। विटिलिगो में आमतौर पर खुजली या दर्द नहीं होता है, लेकिन कुछ लोगों को एक नया विटिलिगो धब्बा दिखाई देने से पहले त्वचा की कुछ जलन का अनुभव होता है।

    • डॉक्टर आपके लक्षणों और चिकित्सा के इतिहास के बारे में पूछेगा।
    • एक शारीरिक परीक्षा और नेत्र परीक्षण किया जाएगा।
    • निदान आमतौर पर त्वचा की स्थिति से किया जाता है।
    • पुष्टि के लिए त्वचा की बायोप्सी की जा सकती है।
    • त्वचा परीक्षण के दौरान विशेष यूवी लैंप का उपयोग किया जा सकता है।
    • ऑटोइम्यून बीमारियों के लक्षण देखने के लिए अक्सर रक्त परीक्षण किया जाता है।

    उपचार का विकल्प इन पर निर्भर करता है:
    • सफेद धब्बों की संख्या
    • धब्बे कितने व्यापक हैं
    • व्यक्ति जिस उपचार का उपयोग करना पसंद करता है

    सफ़ेद दाग (विटिलिगो) के लिए वर्तमान उपचार विकल्पों में चिकित्सा, सर्जरी और अन्य उपचार शामिल हैं। अधिकांश उपचारोंका उद्देश्य त्वचा के सफेद धब्बों का रंग वापस लाना है।

    • दवाएं (जैसे कि स्टेरॉयड क्रीम, पेप्टाइड लोशन और इम्यूनोसप्रेसेंट) जो आप त्वचा पर लगाते हैं।
    • खाने की दवाएं जिनमें सोरालेन्स, विटामिन और एंटीऑक्सीडेंट शामिल हैं।
    • एक उपचार जिसमें दवा और पराबैंगनी ए (यूवीए) प्रकाश (पीयूवीए) का उपयोग किया जाता है

    किसी व्यक्ति के अपने ऊतकों से त्वचा का ग्राफ्ट।

    • परामर्श और समर्थन
    • सनस्क्रीन

    सफ़ेद दाग वाले क्षेत्र को सूर्य के संपर्क के हानिकारक प्रभावों से बचाना क्योंकि त्वचा के कैंसर के लिए धब्बे वाले क्षेत्रों में बहुत अधिक जोखिम होता है।

    लोग सफ़ेद दाग से निपटने के लिए क्या कर सकते हैं?

    सफेद दाग से व्यक्ति का आत्मविश्वास बुरी तरह प्रभावित होता है और वह अत्यंत आत्म-जागरूक और अंतर्मुखी बन जाता है, विशेष रूप से ऐसे समूह में जो उच्च शारीरिक रूप को अत्यधिक महत्व देता है।

    • अपने डॉक्टर से खुलकर बात करें। व्यक्ति की शारीरिक और मानसिक स्थिति के अनुसार चिकित्सक आपको उचित दवा की सलाह देने में सक्षम होता है।
    • यदि आप धूप में हैं, तो 30 या अधिक एस पी एफ़ वाले सनस्क्रीन का उपयोग करें और टोपी पहनें, त्वचा को पूरी तरह से कपडे से ढकें।
    • अपनी त्वचा को यथासंभव सामान्य बनाकर अपना आत्मविश्वास ऊंचा रखें। सौंदर्य प्रसाधनों के साथ सफेद क्षेत्रों को छुपाने के सही तरीके के बारे में जानें।
    • विशेष रूप से गर्मी के महीनों में सीधी धूप से बचें।
    • सनबर्न या टैनिंग से बचें। त्वचा जो सफेद दाग से प्रभावित नहीं होती है वह सन टैनिंग से काली हो जाएगी, और प्रभावित क्षेत्र अधिक स्पष्ट हो जाएंगे।
    • डॉक्टर की सलाह के बिना अनावशयक कॉस्मेटिक्स या स्किन क्रीम का इस्तेमाल न करें।
    बच्चे की स्थिति के प्रति अत्यधिक सचेत रवैया बदलें।
    • अपने बच्चे को इस बारे में शिक्षित करें कि बीमारी के बारे में प्रश्नों का उत्तर कैसे दिया जाए।
    • सबसे पहले रिश्तेदारों से बात करके बच्चे के साथ बीमारी के बारे में चर्चा न करें।
    • बच्चे की उपस्थिति में विटिलिगो के बारे में कोई नकारात्मक चर्चा नहीं की जानी चाहिए।
    • बच्चे के सोते समय धब्बों की जाँच की जा सकती है।
    • बच्चे को खेल और अन्य गतिविधियों में व्यस्त होने और सामाजिक कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करें।
    • अपने बच्चे को ऐसे कपड़े पहनने से मना न करें जो त्वचा पर कुछ सफेद धब्बे दिखाते हैं।